Einzelbestand

Verena Reichel (1945–2022) hat als Übersetzerin aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen maßgeblich die Rezeption skandinavischer Literatur im deutschsprachigen Raum geprägt. Zu den von ihr übersetzten Autorinnen und Autoren gehören u.a. Ingmar Bergman, Lars Gustafsson, Henning Mankell und Märta Tikkanen. 1995 wurde sie mit dem Petrarca-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

2022 übergab ihre Erbin Ulrike Verena Heuter dem Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg den Nachlass Verena Reichels als Dauerleihgabe.